採購洽談會前怎麼準備?採購洽談會後怎麼跟進?

採購洽談會是讓供應商和有採購需求的買主見面、核對產品能否符合需求的商務活動。以外貿協會的活動為例,台灣供應商可能在線上、買主來台時,或展覽期間與海外買主洽談。各場的參加資格和安排以活動公告為準。外貿協會拓銷活動說明

如果會議只留下名片和一句「請寄型錄」,回到公司還是得猜對方對哪款產品有興趣、誰會評估。第一次見面就把買主想解決的問題、要看哪份資料、誰在何時回覆記下來,工程或業務同事接手後就有依據。

下面以台灣五金廠與日本工具經銷商的虛構案例,說明會前怎麼挑買主、做一頁產品資料,會中怎麼填洽談紀錄,以及如何用英文確認信追蹤規格與樣品。

採購洽談會怎麼挑買主?

還在找採購洽談會,可以從外貿協會採購洽談服務或採洽易活動清單查起。點進單場公告,看招募的品項、報名資格、截止日及洽談方式。若公告沒有交代如何選場次或何時通知配對結果,直接向該場聯絡窗口確認,再安排出席人員。

用產品、通路與用途排順序

採購洽談會如果提供買主資料,先看對方在賣什麼、賣給誰、這次要補哪一類產品。再用買主官網的型錄或產品頁交叉核對。資料不足時,把不確定的地方寫成開場問題,例如「這次找的是工業維修用工具,還是零售組合包?」

假設台灣五金廠有標準款 W-150 和短柄款 W-150S,名單上有一家做工業維修通路的日本經銷商,也有一家主賣居家入門工具組的零售商。若工廠手上可供評估的是單支扳手,會前先備經銷商的資料。零售商若也採購單支工具,再追加安排。以下型號、買主及日期皆為示範。

挑選洽談買主的三項依據:核對買主採購品類、銷售通路與產品使用情境。

採購洽談會前怎麼做一頁產品資料?

把最可能配對的產品排在前面,讓買主能用同一頁分辨兩款扳手。資料至少要有產品照片、型號、尺寸或功能差異、各自適用的情境,以及可提供的規格表或樣品。照片檔名、產品頁和規格表都用同一組型號,會後寄信才不容易寄錯。

採購洽談會資料該寫哪些供貨條件?

手上有已確認的最低訂購量、樣品供應狀況或交期,可在採購洽談會用的產品資料上附條件,例如交期從哪一天起算。若交期會受數量或包裝影響,先寫需要確認的項目,並由負責同事答覆。

以五金廠為例,一頁上可以放 W-150 的標準柄與 W-150S 的短柄差異,再附實測的總長與開口範圍。帶去採購洽談會的版本,可在短柄款旁加一句「請提供作業空間尺寸,我們可先協助核對」。樣品若須先確認庫存,就把樣品可否提供留到會後書面回覆。

一頁產品資料對照:供應商列出兩款扳手的型號、尺寸和樣品狀態,買主核對使用情境、可用空間和評估型號。

採購洽談會當天怎麼問、怎麼記?

開場可以先問「你們想用這支扳手解決哪個維修問題?」如果對方要在機台內部的狹窄位置作業,就用兩款實品或照片對照,確認有沒有總長限制,以及開口要配合哪個尺寸。對方提到「想看樣品」時,再問樣品給誰試、要測什麼、由誰回傳結果。

一頁洽談紀錄怎麼填?

每場採購洽談會的對談都可以用一頁記下來。把買主原話和你能承諾的事項分開寫,尤其要保留尚未確認的條件。以下是這場虛構會談的填寫方式,換掉粗體欄名後方的內容就能套用。

  • 買主與窗口 日本工具經銷商,由採購窗口 Tanaka 收資料,維修團隊負責評估。
  • 用途與限制 要在機台狹窄位置使用,買主需提供可用空間與所需開口範圍。
  • 評估型號與進度 先比較 W-150 和 W-150S 的規格,初步有意評估短柄款 W-150S。
  • 未確認事項 W-150S 樣品供應、寄送條件及收件資訊,待買主確認評估型號後再核對。
  • 下一步與期限 供應商 Mia 於 5 月 15 日前寄兩款規格表。買主 Tanaka 確認是否評估短柄款,並回覆尺寸限制。若 5 月 19 日仍沒回覆,Mia 寄信確認。

結束前把紀錄的最後一項念給對方聽。若買主在採購洽談會上直接問大量採購的價格或交期,先問數量、包裝和希望收到貨的時間,再告訴對方哪天能回覆。需要內部確認的數字,先記在未確認欄位。

若買主想當場帶走樣品,先核對可交付的型號和數量。展示用或尚未確認庫存的樣品,約好書面答覆日,再確認能否提供及預計寄出日。


採購洽談會後怎麼寄英文確認信?

照會中約定的日期寄信,寫清楚對方的使用情境、你交付的檔案、需要對方回覆的問題。若期限還沒定,可在採購洽談會結束前先約好寄件日;來不及交付時,在約定日期前告知目前進度和可交付的日期。


英文確認信範例

以下接續同一場會談。這封信在 5 月 15 日寄出,前提是兩款規格表已備妥並隨信附上。

Subject: Follow-up on the W-150 and W-150S wrenches

Dear Mr. Tanaka,

Thank you for meeting with us to discuss wrenches for maintenance work in tight spaces. I’ve attached the specification sheets for the W-150 standard model and the W-150S short-handle model.

Could you confirm whether your team would like to evaluate the W-150S? Please share the available working space and the required jaw opening range so we can check the fit.

Once you confirm the model, I’ll check sample availability and follow up with shipping details. If I haven’t heard back by May 19, I’ll check in that day.

Best regards,
Mia

到了約定的追蹤日還沒收到回覆,就接續同一封信,先問一件事,例如請 Tanaka 確認是否要評估 W-150S。

如果買主回信確認型號,下一封信再對樣品數量、收件地點和預計寄出日。需要確認寄樣方式時,拿樣品的包裝尺寸、重量及目的地向貨代查詢,再回覆買主。買主進入正式詢價後,可以用RFQ 詢價欄位指南逐項確認需求。準備回價時,再用英文報價單範例列出已確認的商務條件。

會後確認信的三項工作:附上約定的規格表、請買主回覆型號與尺寸、確認型號後再核對樣品與寄送。

結語|離開會議前,先約定誰要回覆什麼

下次採購洽談會前,替每位優先買主備好一頁產品資料,再帶一份空白洽談紀錄。散會前把下一步填成一個可追蹤的動作,例如「Mia 於 5 月 15 日寄規格表,Tanaka 回覆評估型號與所需開口範圍」。採購洽談會後,照著這筆紀錄寄信,回覆來了就知道該交給誰接手。

重點整理

採購洽談會去哪裡找?

可從外貿協會的採購洽談服務頁或採洽易活動清單查詢。打開個別公告核對招募品項、資格、報名期限和洽談方式。如果出席方式還不清楚,向該場公告的聯絡窗口確認。

買主要帶樣品回去,可以當場答應嗎?

只有樣品可交付、型號和數量都已核對時,才可以當場答應讓買主帶走。若樣品只供展示,或庫存與寄送安排還沒確認,先約定哪一天書面回覆能否提供及預計寄出日。

採購洽談會結束後,買主沒回信怎麼辦?

到約定的追蹤日,接續同一封信,重述一個最需要確認的問題,例如「貴團隊想先評估 W-150S 嗎?」有新規格資料時一併附上。若對方表示暫無計畫,把原因或下次可聯絡時間記回洽談紀錄。
分享此內容: